Mantenga su hogar saludable.

• Mantenga su hogar seco y bien ventilado. Aumente la circulación del aire, abriendo ventanas y puertas regularmente, y usando ventiladores. Reduzca la humedad en el sótano de su hogar con un deshumedecedor.
• Selle y/o rellene aberturas y rupturas en el sótano, pisos, paredes, cañería, desagues, sumideros y ductos de su hogar.
• Inspeccione y repare su hogar anualmente.
• Use métodos no tóxicos para controlor insectos. Los tratamientos químicos (insecticidas) solamente son una solución temporal para un problema permanente.

Evite la primera invasión de insectos.

• Almacene basura en envases secos.
• Evite que las matas dentro de la casa, tengan insectos.
• Use envases herméticamente cerrados para almacenar comida que no necesita refrigerar.
• Mantenga mostradores y aparadores limpios.

Use inseticidas con cuidado (Si es que los tiene que usar!)

• Chequee la etiqueta para el registro del número EPA, palabras que señalen los efectos para la salud (i.e. PELIGRO, PRECAUCIÓN, o ADVERTENCIA) y las instrucciones. No use insecticidas de uso restringido.
• Escoja fórmulas que sean para sitios e insectos específicos.
• Use el insecticida que sea menos tóxico, y la cantidad mínima requerida para el trabajo.
• Evite contaminar otras áreas. Uselos solamente en el lugar necesario.
• Póngase ropa protectora. No traiga adentro de la casa, equipo o ropa de trabajo contaminada, incluyendo botas o zapatos. Prelave y lave esa ropa, separada de otra ropa.
• Mantenga insecticidas fuera del alcance de niños y animales domésticos. Almacene los insecticidas en sus embases originales, lejos del calor, provisiones médicas, y comida. No use otra vez envases viejos.
• No rocie insecticidas alrededor de niños.
• No use insectidas afuera, en dias ventosos, o cerca de suministros de agua potable. También, cierre las ventanas de su hogar antes de aplicar insecticidas afuera. Los insecticidas pueden viajar distancias largas desde los lugares donde inicialmente fueron usados.
• Limpie derrames rápidamente. Elimine los insecticidas de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
• Lávese las manos y la cara completamente con jabón y agua, antes de comenzar otras actividades.
• Consulte una compañia fumigadora que tenga licencia, para problemas que Ud. no pueda controlar. Averigue sobre métodos alternativos sin químicos.
• Obtenga más información detallada sobre el insecticida que esté usando, del distribuidor del producto, de la agencia de control de insectos (fumigadora) de su estado, o de su oficina regional EPA.

EMPIECE CON ESTA LISTA (No está diseñada para incluir todo.)

Back to Checklists »